NEW DELHI — Indian police detained 13 Tibetan students on Sunday at a protest outside the Chinese embassy in New Delhi after two men reportedly set themselves on fire at a monastery in southwest China.